圣佛南多谷核设施清理将于2017年完成

    [据洛杉矶时报2010年9月4日报道]圣佛南多谷西部地区一座被污染的研究核设施，对当地居民来说无疑是令人担忧的健康隐患，上周五政府与联邦当局达成协议，将于2017年前清理该场址。

    根据美国能源部与美国航空航天局的提议，加州有毒物质管制部将负责调查清理工作的具体需求。项目负责人Rick Brausch介绍，清理工作的重点是，将大量的含致癌物质二噁英、重金属以及放射性材料的污染土壤，从Santa Susana工地实验室运送到位于犹他州的指定废料堆。如果一切进展顺利，最终的协议将于两个月后敲定，确认清理工作完成后的清洁标准。

    反核组织"弥合委员会（CBG）"已经为这个位于洛杉矶西北30英里，占地2849英亩的场区清理工作争取了30年，该组织主席Dan Hirsch称，该清理协议的提出是"伟大的突破，民众的成功，…… 从此，数以万计的常年生活在污染设施的阴影中的民众，将可以告别放射性和毒性这些历史遗留问题了。" (核信息院 毕文元)